月戊寅有星孛于
天市是岁北凉段业敦煌大守李皓自为秦凉二州牧
凉公年号庚子
五年春二月丙子孙恩复寇浃口 吕超 弑吕纂以其兄 (第 84a 页)

日潜龙出游豕妖表异龙者阴类出入
有时而今屡见则为灾眚必有下人谋上之变宜尅已
脩德以答天戒纂不纳后果为 吕超 所杀罗什之在凉
州积年吕光父子既不弘道故蕴其深解无所宣化姚
兴遣姚硕德西伐破吕隆乃迎罗什待以国师之礼 (第 69a 页)

女观者数万人莫不
叹息曰贞哉公主路经馀炽宅前炽闻挽歌之声恸绝
良久
吕纂妻杨氏弘农人也美艳有义烈纂被 吕超 所杀杨 (第 33b 页)

忠烈其明
识宽裕皆此类也兴既死秘而不发丧南阳公姚愔及
大将军尹元等谋为乱泓皆诛之命其齐公姚恢杀安
定 太守吕超 恢久乃诛之泓疑恢有阴谋恢自是怀贰
阴聚兵甲焉泓发丧以义熙十二年僭即帝位大赦殊 …… (第 49b 页)
兄功高年长宜承大统愿兄勿疑纂曰臣虽年长
陛下国之冢嫡不可以私爱而乱大伦绍固以让纂纂
不许之及绍嗣伪位 吕超 言于绍曰纂统戎积年威震
内外临丧不哀步高视远观其举止乱常恐成大变宜
早除之以安社稷绍曰先帝顾命音犹在 …… (第 108b 页)
入禁城将为乱邪因抽剑直前斫纂中
额纂左右擒之纂曰义士也勿杀绍遣虎贲中郎将吕
开率其禁兵距战于端门骁骑 吕超 率卒二千赴之众
素惮纂悉皆溃散纂入自青角门升于谦光殿绍登紫 …… (第 109b 页)
阁自杀 吕超 出奔广武纂惮弘兵彊劝弘即位弘曰自
以绍弟也而承大统众心不顺是以违先帝遗𠡠惭负
黄泉今复越兄而立何面 …… (第 110a 页)
之君然昏虐自任终不能改常与左右因醉驰猎
于坑涧之间殿中侍御史王回中书侍郎王儒复叩马
以諌纂不纳纂番禾 太守吕超 擅伐鲜卑思盘思盘遣 …… (第 112b 页)
以徇曰纂违先帝之命杀害太子荒耽酒猎昵近小人
轻害忠良以百姓为草芥番禾 太守超 以骨肉之亲惧
社稷颠覆已除之矣上以安宗庙下为太子报仇凡我
士庶同兹休庆伪巴西公吕他陇西公吕纬时在北城 …… (第 113b 页)
姚国方言于硕德曰今悬师三
千后无继援师之难也宜曜劲锋示其威武彼以我远
来必决死距战可一举而平硕德从之 吕超 出战大败
遁还隆收集离散婴城固守时荧惑犯帝座有群雀斗
于太庙死者数万东人多谋外叛将军魏益多又唱动
群 …… (第 115b 页)
表求与姚兴通好隆弗许 吕超 諌曰通塞有时艰泰相
袭孙权屈身于魏谯周劝主迎降岂非大丈夫哉势屈
故也天锡承七世之资树恩百载虎旅十万谋 (第 116a 页)

　吕纂末龙出东厢井中到其殿前蟠卧比旦失之俄

　又有黑龙升其宫门咸以为美瑞或曰龙者阴类出
　入有时今而屡见必有下人谋上之变后纂果为 吕
　超

所杀
武帝咸宁中司徒府有二大蛇长十许丈居听事平橑
(音/老)上而人不知但数年怪府中数失小儿及猪犬之属 (第 19a 页)

位让之曰兄功高年长
(长知/两翻)宜承大统纂曰陛下国之冢嫡臣敢奸之(奸音/干)绍
固让纂不许骠骑将军 吕超 谓绍曰纂为将积年(骠匹/妙翻)
(骑奇寄翻/将即亮翻)威震内外临丧不哀步高视远必有异志宜 …… (第 22b 页)
为乱邪因抽剑直前斫纂中额(中竹/仲翻)纂左右禽之纂
曰义士也勿杀绍遣虎贲中郎将吕开帅禁兵拒战于
端门 吕超 帅卒二千赴之众素惮纂皆不战而溃纂入
自青角门升谦光殿(青角门盖凉州中城之东门也谦/光殿张骏所起自以专 (第 23b 页)
制河右而)
(世执臣节虽谦/而光故以名殿)绍登紫阁自杀 吕超 奔广武纂惮弘兵 (第 23b 页)

逊辞谢之然犹不悛番禾 太守吕超 擅击鲜卑思盘(番/禾)
(县汉属张掖郡后汉晋省番音盘此郡盖吕氏置刘/煦曰唐凉州天宝县汉番禾县地悛七缘 …… (第 3a 页)
军宿沓干伐
燕攻令支(令音铃又郎定翻/支音祁又音祗)乙丑燕中领军宇文拔救
之壬午宿沓干拔令支而戍之　 吕超 攻姜纪不克遂
攻焦朗(姜纪时据晏然/焦朗据魏安)朗遣其弟子嵩为质于河西王
利鹿孤以请迎利鹿孤遣车骑将 …… (第 17a 页)
国弃州境士民以资邻敌非计也不如以善言
谕之傉檀乃与朗连和遂曜兵姑臧壁于胡坑(胡坑在/姑臧西)
傉檀知 吕超 必来斫营畜火以待之超夜遣中垒将军
王集帅精兵二千斫傉檀营(帅读曰/率下同)傉檀徐严不起集
入垒中内外 (第 17b 页)

田饶沃不如因其危而取之兴乃遣使徵 吕超 入侍(使/疏)
(吏/翻)隆念姑臧终无以自存乃因超谋迎于秦兴遣尚书
左仆射齐难镇西将军姚诰左贤王乞伏 (第 3b 页)

阳公愔及吕隆太将军尹元等皆诛之乃
发丧即皇帝位(泓字元子兴/之长子也)大赦改元永和泓命齐公
恢杀安定 太守吕超(隆超兄弟也皆党于/弼齐公恢时镇安定) 恢犹豫久之
乃杀之泓疑恢有贰心恢由是惧阴聚兵谋作乱(为后/姚恢)
(举兵/张本)泓葬兴于偶陵谥曰文桓 …… (第 15b 页)
足以
拒晋无为豫自损削也泓从之吏部郎懿横密言于泓
曰恢于广平之难有忠勋于陛下(姓谱曰懿以谥为氏/谓杀 吕超 也难乃旦) (第 23a 页)

　　秦灭后凉
晋安帝隆安三年冬十二月凉王光疾甚立太子绍为
天王自号太上皇帝以太原公纂为太尉常山公弘为
司徒谓绍曰今国家多难三邻伺隙吾殁之后使纂统
六军弘管朝政汝恭已无为委重二兄庶几可济若内
相猜忌则萧墙之变旦夕至矣又谓纂弘曰永业才非
拨乱直以立嫡有常偶居元首今外有彊寇人心未宁
汝兄弟辑睦则祚流万世若内自相图则祸不旋踵矣

纂弘泣曰不敢又执纂手戒之曰汝性粗暴深为吾忧
善辅永业勿听谗言是日光卒绍秘不发丧纂排閤入
哭尽哀而出绍惧以位让之曰兄功高年长宜承大统
纂曰陛下国之冢嫡臣敢奸之绍固让纂不许骠骑将
军 吕超

谓绍曰纂为将积年威震内外临丧不哀步高
视远必有异志宜早除之绍曰先帝 …… (第 112a 页)
曰义士也
勿杀绍遣虎贲中郎将吕开帅禁兵拒战于端门 吕超

帅卒二千赴之众素惮纂皆不战而溃纂入自青角门
升谦光殿绍登紫閤自杀 (第 112b 页)
吕超

奔广武纂惮弘兵彊以
位让弘弘曰弘以绍弟也而承大统众心不服是以违
先帝遗命而废之惭负黄泉今复以弟而立岂 …… (第 113a 页)
陛下不兢
兢乾惕以恢弘先业而沈湎游畋不以国家为事臣窃
危之纂逊辞谢之然犹不悛番禾 太守吕超

擅击鲜卑 …… (第 114b 页)
人
已死如土石无所复知何忍复残其形骸乎益多骂之
遂取纂首以徇曰纂违先帝之命杀太子而自立荒淫
暴虐番禾 太守超

顺人心而除之以安宗庙凡我士庶
同兹休庆纂叔父巴西公佗弟陇西公纬皆在北城或
说纬曰超为逆乱公以介弟之亲 …… (第 115b 页)
先贤礼名士西土悦之　　冬十二月 吕超

攻姜纪不
克遂攻焦朗朗遣其弟子嵩为质于河西王利鹿孤以
请迎利鹿孤遣车骑将军傉檀赴之比至超已退朗闭
门 …… (第 119a 页)
其不捷彼必去从他国弃州境士民以
资邻敌非计也不如以善言谕之傉檀乃与朗连和遂
曜兵于姑臧壁于胡坑傉檀知 吕超

必来斫营畜火以 …… (第 119a 页)
藉先世之资专制
河外今虽饥窘尚能自支若将来丰赡终不为吾有凉
州险绝土田饶沃不如因其危而取之兴乃遣使徵 吕
超

入侍隆念姑臧终无以自存乃因超请迎于秦兴遣
尚书左仆射齐难镇西将军姚诘左贤王乞伏乾归镇
远将军赵曜帅步 (第 121a 页)

　南北凉互出兵攻吕隆秦之谋臣言于秦主兴曰隆

　今饥窘尚能自支若将来丰赡终不为吾有不如因
　其危而取之兴乃徵 吕超

入侍遣齐难等帅兵迎隆
　隆素车白马迎于道旁难以司马王尚行凉州刺史
　镇姑臧徙隆宗族及民万户于长安兴以 (第 20a 页)

　(秋/)
裴氏杜乂妻嫠居养后以礼自防甚有德音裴氏寿考
　百姓号曰杜姥(晋书杜乂传皇杜乂/杜陵人成恭 后父)
杨氏吕纂妻弘农人美艳有义烈纂被 吕超 杀杨氏与
　侍婢十数人殡纂于城西将出宫超虑赍珍物出外 (第 13a 页)

　　书法(其弟何与闻乎弑也其兄弑逆而已受之期/不得不分受其罪矣终纲目弑书立其兄者)
　　(一安帝隆安五年 吕超 立其弟者二是年李/越五代丙戌年王延禀皆与闻乎弑者也) (第 68b 页)

　(终不忍有此意也弘谓纂曰主上闇弱未堪多难兄/宜为社稷计不可徇小节也纂弘于是夜帅壮士攻)
　(广夏门左将军齐从抽剑直前斫纂中额左右擒之/纂曰义士也勿杀 吕超 帅卒二千赴难众素惮纂不)
　(战而溃纂入升殿绍自杀超奔广武綦惮弘兵彊以/位让之弘不受纂乃即天王位以弘 …… (第 10a 页)
　(利鹿孤之弟/傉奴笃反)质实(被发左衽注见汉灵帝中平二年/沙漠注见宋文帝元嘉元年沙南)
二月孙恩寇句章刘牢之击走之考异(击走当作讨破/据三年书刘牢)
(之讨破之四年书遣兵讨之刘/牢之讨孙恩走之并不书击)○秦使乞伏乾归还镇
苑川质实(苑川地名注见孝/武帝太元十年)○凉 吕超 弑其君纂而立
其兄隆纂后杨氏自杀
　(纂嗜酒好猎太常杨颖谏之不悛番禾 (第 16b 页)
太守吕超 擅/击鲜卑思盘纂命超及思盘入朝超惧至姑臧深自) …… (第 16b 页)
　　书法(秦后毛氏书死之孝武帝太元十四年此其/书自杀何毛氏死难书死之宜也吕纂之弑)

　　(杨民非有决死之心不为 吕超

所逼未必自杀/其与死难者固异矣书曰自杀权衡之辞也)
三月孙恩攻海盐刘牢之参军刘裕击破之考异(提要/攻 …… (第 17b 页)
　(凉王隆多杀豪望人不自保魏安人焦朗使人说后/秦姚硕德曰吕氏兄弟相贼政乱民饥乘其篡夺之)
　(际取之易于反掌不可失也硕德以告其主兴而从/之自金城济河直趋姑臧隆遣 吕超

等逆战硕德大)
　(破之隆婴城固守于是西凉公皓河西王利鹿孤张/掖公蒙逊各遣使奉表入贡于秦秦主兴闻杨桓 …… (第 20a 页)
　(安十年平原郡名注见汉光武建武五/年河间郡名注见汉帝玄更始二年)
九月凉王隆遣使降秦
　(秦陇西公硕德围姑臧累月抚纳夷夏分置守宰节/食聚粟为持久计 吕超

言于凉王隆曰今资储内堨)
　(上下嗷嗷当卑辞以退敌敌去之后修政息民若卜/世未穷何忧旧业之不复若天命去 …… (第 21a 页)
　实(陇西郡名注见/秦王政三年)
冬十一月刘裕追击孙恩破之考异(此误书击/当作讨)○凉攻
魏安南凉救之
　(凉 吕超

攻焦朗于魏安朗请救于南凉利鹿孤遣将/军傉檀赴之比至超已退朗闭门拒之傉檀怒将攻)
　(之将军俱延曰朗孤 …… (第 21b 页)
　(南北凉互出兵攻吕隆秦之谋臣言于秦主兴曰隆/今饥窘尚能自支若将来丰赡终不为吾有不如因)
　(其危而取之兴乃徵 吕超

入侍遣齐难帅兵迎之隆/素车白马迎于道旁难以司马王尚行凉州刺史镇)
　(姑臧徙隆宗族及民万户于长安兴以 (第 32a 页)

　　雨曜遣呼延谟为太守知其冤乃斩从姑之女以
　　少牢祭其墓谥曰孝烈贞节其日大雨
　　吕纂妻杨氏弘农人纂为 吕超 所害杨自杀
　　吕绍妻张氏弘农人有操行年十四绍死即请为
　　尼吕隆见而悦之欲秽其行张誓不受辱遂登楼 (第 110a 页)

　交战杀伤甚众众寡不敌为苌所执苌欲纳之毛氏
　哭且骂曰姚苌无道前害天子今辱皇后皇天后土
　岂不鉴照苌怒杀之
　吕纂妻杨氏弘农人美艳有义烈夫纂为 吕超 所杀
　杨氏与侍婢数十人殡纂于城西超虑赍珍物出外
　使人搜之杨氏厉声责超曰尔兄弟不能和睦手刃
　相屠 (第 58b 页)

　吕　绍光之太子立数日为纂所杀
　吕　纂光庶长子绍兄也光卒绍秘不发丧帅壮士
　入宫杀绍而自立僭即伪位改元咸宁后为番和 太
　守吕超 所杀立三年
　吕　隆吕光兄之子隆兄超杀纂让位于隆遂僭位
　秦遣其将姚硕德来伐围姑臧隆降凉遂亡立一年 (第 17b 页)

　矣
二月丙子孙恩寇句章镇北将军刘牢之使其恭军刘
裕破走之(以宋书/夲纪修)秦归乞伏乾归于苑川(以吕祖谦/标目修)
　解题曰苑川在天兴县西四十二里
凉番禾 太守吕超 中领军吕隆弑其王纂隆自立改元
(以吕祖谦/标目修)
　解题曰番禾令凉州天宝县宋庠纪年通 (第 13a 页)
吕超 得 (第 13a 页)

于硕德曰今授师三千后无继援师之难也
宜曜劲锋示其威武彼以我远来必决死拒战可一战
而平也凉王吕隆遣辅国 吕超 龙骧吕邈等逆战大败
生擒邈俘斩万计隆婴城固守别将吕他等率众二万 (第 11a 页)

祖曰尚在南台禁止不与宾客交通敞寓于杨桓
非尚明矣兴曰若尔桓为措思乎文祖曰西方评敞甚
重优于杨桓敞昔与 吕超 周旋陛下可试问之兴因召
超谓曰宗敞文才何如可是谁辈超曰敞在西方时论 (第 9a 页)